There has always been some confusion about what to do with patrons whom you are sure are never coming back into your library or who ask to have their record removed. Perhaps they moved to Turkmenistan, perhaps they died, perhaps both. The procedure for dealing with these patron records has changed in the past year or two. Here is the current procedure:
Use Modify User to edit the patron record.