E n g l i s h	S p a n i s h
You cannot check out anything because &	usted no puede pedir prestado porque&.
...you have a late fine more than $5.	Tiene una multa de más de (5) cinco dólares
...you have an item that is long overdue.	Tiene un artículo sin regresar de hace mucho tiempo
...you have three or more late items.	Tiene (3) tres o más artículos atrasados
...there are parts missing from something you returned.	Hay partes perdidas de algo que usted regresó
...you returned a damaged item.	Usted regresó un artículo dañado
You cannot use the Internet because&	No puede usar el Internet porque&
You owe money for&	usted debe dinero
There are parts missing from something you returned.	Hay partes perdidas de algo que usted regresó.
You have fine of $___.	Tiene una multa de ______
You can clear up your fines by paying $15.	Puede saldar su deuda si paga (15) quince dolares
The cost of the overdue items is____.	La multa por los artículos atrasados es _______
We can keep these for you for three days.	Podemos guardarle estos artículos por tres dias
Do you want to renew these items?	¿Quiere renovar estos artículos?
What is your library card number?	¿Cuál es el número de su credencial?